![]()
Druckversion
kobinet-nachrichten
02.04.2007 - 09:02
URL: http://www.kobinet-nachrichten.org

Almere (kobinet) Jan und Hanneke van der Linde aus dem holländischen Almere vermitteln Ferienwohnungen, die auch für Gäste im Rollstuhl geeignet sind. Auf ihrer Webseite informieren sie in vier Sprachen über Alternativen zum Aufenthalt im Hotel.
In ihrer Muttersprache sowie in Deutsch, Französisch und Englisch beschreiben sie die Ferienwohnungen in Thailand, Frankreich, Ungarn und Holland. Informativ sind zahlreiche Fotos mit Innen- und Außenansichten. Ganz neu ist die Ferienvilla in Hua Hin, Thailand.
Auf www.behinderten.eu können die Ferienwohnungen gebucht werden. Hier finden sich auch Hinweise auf die Umgebung und Tipps für den Urlaub. Für Ferien in den Niederlanden kann nicht nur das ebenerdige Apartment in Almere, 25 Kilometer von Amsterdam entfernt, gemietet werden. sch
Franz Schmahl schrieb am 05.04.2007, 10:13
Wo, liebe Frau Moesch, ist in der kobinet-Meldung das vertrackte Tätigkeitswort "sitzen" zu finden. Auch auf der verlinkten Seite in Holland konnte ich es nicht entdecken. Frohe Ostern! sch
Moesch Dorothea schrieb am 04.04.2007, 16:29
MUSS es eigentlich auch auf "behinderten"politischen Seiten heißen, jemand "säße" "im" Rollstuhl? Die Assoziation zu passivem Geschobenwerden, zu pflegerischem Handlungsbedarf liegt nahe, von dort ist es gerade in Deutschland nicht weit bis zum besinnungslosen Helfenhelfenhelfen-Hecheln der sich als Pflegende angesprochen Sehenden (der achso Nicht"behinderten" also).
SITZT jemand eigentlich IM Fahrrad? Oder SITZT jemand IM Auto, wenn er es fährt? Natürlich "sitzt" die Rollstuhlfahrerin auch "im" (eher: auf dem, es ist selten, dass eine Fahrerin wie in einem Schoß sitzt oder im Plüschsofa) Rollstuhl, wenn sie irgendwo wartet. Normalerweise "fährt" sie ihn aber. Sie sitzt nicht drin und wartet auf Geschobenwerden.
Dass man nicht "an den Rollstuhl gefesselt" ist, hat sich gottseidank langsam herumgesprochen, wenn auch längst noch nicht überall. "Im Rollstuhl sitzen" (und sitzen ... und sitzen ... und warten ... und sitzen ....) hat allerdings ähnliche (Un-)Qualitäten.
© Kooperation Behinderter im Internet e.V.
Alle Rechte vorbehalten